nlc.hu
Szabadidő

A Moon River története

Kis híján kivágták az Álom luxuskivitelben című filmből az ikonikus Moon Rivert

A filmstúdió először azt akarta, hogy ne Audrey Hepburn énekelje, majd ki is akarta vágatni az Álom luxuskivitelben című filmből a Moon Rivert. A szerzemény végül maradt és legenda lett.

Egy jellegzetes dallam és mindössze 10 sorból álló szöveg. Az 1961-es Álom luxuskivitelben című filmhez készült dalt, a Moon Rivert Audrey Hepburn, Holly Golightly szerepében adta elő a film egyik jelenetében. Henry Mancini és Johnny Mercer szerzeménye elnyerte a legjobb eredeti dalnak járó Oscar-díjat, illetve az év felvételéért és az év daláért járó Grammy-díjat is és az évtizedek folyamán olyan legendák is felvették a repertoárjukba, mint Frank Sinatra, Judy Garland vagy Aretha Franklin. 

A Paramount Pictures eredetileg nem akarta, hogy Audrey Hepburn maga énekelje el a dalt, mivel túl gyengének tartották az énekhangját, ezért azt tervezték, hogy egy profi énekesnő kölcsönzi majd a hangját a színésznőnek. Henry Mancini azonban úgy írta meg a dallamot, hogy az tökéletesen megfeleljen Hepburn hangterjedelmének. Ahogy azt a zeneszerző özvegye, Ginny egy későbbi interjújában elárulta: a dal első három hangjának megírása egy hónapot vett igénybe, ám a többi rész ezt követően mindössze fél óra alatt megszületett. 

Bár sokan úgy hitték, hogy a dalban emlegetett folyó a New York-ot érintő Hudson, hiszen a film ebben a városban játszódik, a szövegíró Johnny Mercert valójában gyerekkori otthonának folyója, a Back River néven is emlegetett Savannah ihlette meg. A folyó egy szakaszát a dal sikerének nyomán később Moon Riverre keresztelték át. A szerzemény munkacíme egyébként Blue River volt, azonban ez a cím már foglalt volt, ezért át kellett írni.

A szövegben szereplő huckleberry, vagyis az amerikai áfonya szintén a délen felnőtt Mercer gyerekkorát idézi, emellett Mark Twain jól ismert regényhősére, a szintén déli Huckleberry Finnre is utal. 

Henry Mancini és Audrey Hepburn

Így gyakorolt Henry Mancini és Audrey Hepburn a Moon River felvétele előtt (Fotó: GAB Archive/Redferns)

A dal azonban kis híján kimaradt a filmből. A forgatókönyv ugyanis olyan hosszú volt, hogy a filmstúdió ügyvezetője, Martin Rackin azt javasolta, a gitáros jelenetet egyszerűen vágják ki.

„Láttam, hogy Henry elsápadt. Mindannyian elképedtünk, teljesen megdöbbentünk. Egy-két percig csendben voltunk. Akkor már számos okból egyértelmű volt, hogy miért maradjon a filmben a dal” – idézte fel Ginny Mancini. A dalhoz maga a főszerepet alakító Audrey Hepburn is határozottan ragaszkodott. A stúdió végül engedett és a dal benne maradhatott a filmben. A döntést pedig soha nem kellett megbánniuk. A filmzenelemezre egyébként Hepburn éneke nélkül, Mancini és a zenekar, illetve egy kórus előadásában is felkerült a szerzemény.

„Több, mint ezer feldolgozás készült a Moon Riverből. Mind közül azonban – és ezzel nem becsülöm le Andy Williams, Johnny Mathis vagy Frank Sinatra felvételeit – Audrey előadása volt a legmeghatározóbb változat. Túlszárnyalta mindazt, amit a daltól valaha is reméltem” – mondta egy alkalommal Henry Mancini.

via

Még több különleges történet

Ha kommentelni, beszélgetni, vitatkozni szeretnél, vagy csak megosztanád a véleményedet másokkal, az nlc Facebook-oldalán teheted meg.

Címlap

top

Szeretnél értesítést kapni?

Az értesítések bármikor kikapcsolhatók a böngésző beállításaiban.

A hét legizgalmasabb cikkei!
Friss sztárhírek itthonról és külföldről
Tudd meg, mit mond a horoszkópod!
Regisztráció

Elfelejtett jelszavad helyett könnyen tudsz új jelszót megadni, ehhez az alábbi lépéseket kell csak követned:

  1. Add meg az alábbi beviteli mezőben az e-mail címed vagy felhasználóneved
  2. A hozzád tartozó címre kiküldünk egy levelet a jelszócseréhez. Ellenőrizd a SPAM mappádat is, ha nem látod pár percen belül a levelet a beérkezettek között.
  3. A levélben kapott linket 24 órán belül lekattintva eljutsz egy felületre, ahol megadhatod az új jelszavad
  4. Jelentkezz be a friss jelszóval

Fiókod törléséhez add meg a jelszavadat:

Itt tudod a jelszavadat megváltoztatni:

Új jelszó mentése